сколько раз повторять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько раз повторять»

сколько раз повторятьhow many times

Сколько раз повторять?
How many times?
Сколько раз повторять одно и то же?
How many times should I say the same thing!
— Миссис Хадсон, сколько раз повторять?
Mrs Hudson, how many times?
Сколько раз повторять?
Guys! How many times?
Сколько раз повторять: нельзя есть чипсы, не заплатив за них!
How many times am I gonna have to tell you... don't open the potato chips until you pay for 'em!
Показать ещё примеры для «how many times»...
advertisement

сколько раз повторятьhow many times do i have to tell you

Сколько раз повторять это?
How many times do I have to tell you this?
Сколько раз повторять?
How many times do I have to tell you?
Да сколько раз повторять? !
How many times do I have to tell you?
Да сколько раз повторять?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз повторять?
how many times do i have to tell you?
Показать ещё примеры для «how many times do i have to tell you»...