сколько ему осталось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько ему осталось»

сколько ему осталосьhow long does he have

Так ... Сколько ему осталось?
Well... how long does he have?
Сколько ему осталось?
How long does he have?
Сколько ему осталось?
How long does he have?
Сколько ему осталось? Недолго.
How long does he have?
Сколько ему осталось?
How long does he have?
Показать ещё примеры для «how long does he have»...

сколько ему осталосьhow much time we have left

Я не знаю, сколько ему осталось.
I don't know how much time he has left.
Сколько ему осталось?
How much time did he have left?
Сколько ему осталось?
How much time does he have left?
И неизвестно — сколько ему осталось.
And we don't know how much time he has left.
Никто не знает, сколько ему осталось, так что не стоит терять время, сидя и горюя по поводу того, что нельзя изменить.
Now, none of us knows how much time we have left, so we can't waste it sitting around grieving about things we can't change.