сколько времени займёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сколько времени займёт»

сколько времени займётhow long will it take

Сколько времени займет, заглушить все?
How long will it take you to secure everything?
Сколько времени займет вычислить номер?
How long will it take to trace that number?
Сколько времени займёт выезд из офи...
How long will it take you to clean out your...
Сколько времени займет завершить орбиту?
How long will it take us to complete the orbit?
Теперь: сколько времени займёт постройка?
How long will it take to build?
Показать ещё примеры для «how long will it take»...
advertisement

сколько времени займётhow long

Сколько времени займет, чтобы оно так не выглядело?
How long to make it not looked burned?
Не уверен, сколько времени займет эта переделка...
Not sure how long a reconditioning like that would take.
Сколько времени займет сделать из меня светскую даму, доктор Трой?
How long is this gonna lay me up, Dr. Troy?
Сколько времени заняло?
How long?
«Моя дорогая Альба, сколько времени займет увидеть тебя, прикоснуться к тебе, поцеловать тебя...»
«My glorious Alba, how I long to see you, to touch you, — to kiss you...»
Показать ещё примеры для «how long»...
advertisement

сколько времени займётhow long would it take

Хорошо, сколько времени заняло бы у него добраться до Хьюстона?
Well, how long would it take him to get to Houston?
Сколько времени займет, чтобы поменять его?
How long would it take for you to change it?
Мистер Гарднер, сколько времени займёт опрос свидетелей?
Mr. Gardner, how long would it take to depose these witnesses?
Софи, сколько времени займет получение разрешения от вашего начальства?
Sophie, how long would it take you to get clearance from your bosses?
Сколько времени займёт, чтобы доставить его сюда?
How long would it take to get him here?
Показать ещё примеры для «how long would it take»...