сколько вам нужно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сколько вам нужно»
сколько вам нужно — you need
Я могу быть терпеливым. Столько времени, сколько вам нужно.
Take as much time as you need.
Будьте здесь столько времени сколько вам нужно.
Take as much time as you need.
Орландо, наймите столько людей, сколько вам нужно.
Orlando, hire as many peons as you need.
Я могу достать столько денег, сколько вам нужно.
I can get however much money you need.
Я думаю, что самое лучшее, что вы можете сделать, это вернуться туда, возьмите столько времени, сколько вам нужно, стать здоровым, и потом, вы знаете, когда вы выходите за хороших, тогда мы можем обсудить наше соглашение здесь.
I think the best thing that you can do is go back there, take as much time as you need, get healthy, and then, you know, when you come out for good, then we can discuss our arrangement here.
Показать ещё примеры для «you need»...
сколько вам нужно — how long do you need
Сколько вам нужно для выяснения всех сведений, мистер Филлипс?
How long do you need for background checks, Mr Phillips?
— Сколько вам нужно времени?
— How long do you need?
Сколько вам нужно времени?
How long do you need?
Сколько вам нужно времени, чтобы отследить его?
How long do you need to trace him?
— Сколько вам нужно?
— How long do you need?
Показать ещё примеры для «how long do you need»...
сколько вам нужно — how much do you need
Сколько вам нужно? Эй!
How much do you need?
— Сколько вам нужно?
— Well, how much do you need?
— Сколько вам нужно?
— How much do you need?
Сколько Вам нужно?
How much do you need, man?
Сколько вам нужно?
How much do you need?
Показать ещё примеры для «how much do you need»...
сколько вам нужно — how long before you
Сколько вам нужно, чтобы это разобрать?
How long before you can access it?
Сколько вам нужно, чтобы проверить остальные?
How long before you verify the others?
— Сколько вам нужно времени на ремонт?
— How long before you fix it?
Итак, вы получили это сколько вам нужно времени, чтобы создать лекарство?
Now that you've got this how long before you make something permanent?
Сколько вам нужен будет коттедж?
How long will you be there at the cottage?
Показать ещё примеры для «how long before you»...
сколько вам нужно — how much
Сколько вам нужно?
How much?
Сколько вам нужно места?
How much space are we talking about?
Сколько вам нужно, девочки?
How much do you girls want?
Сколько вам нужно, чтобы вы убрались?
How much for you to walk away?
Сколько Вам нужно?
How much is that?
Показать ещё примеры для «how much»...