склонённый — перевод на английский

склонённый — recline

— Что вы сделали со «Склоненной музой»? — Можно я пойду?
— What did you do with «the Reclining Muse»?
Вы можете сказать, кто попросил вас подделать «Склоненную музу»?
Can you tell me who asked you to forge «the Reclining Muse»?

склонённый — другие примеры

И так как, я уже видел его склонённым над моими внутренностями я признался, что не съел.
Since I could already imagine him dissecting my innards... I admitted I'd had none.
Его голова постоянно склонена, и его взгляд искоса, кажется, боится встретиться с другим,
His head is constantly bowed, and his sidelong glance seems to fear meeting the eyes of others,
Просто два человека, склонённые друг к другу.
It's two people leaning on each other.
Целое поколение актёров выросло на Джордже Клуни и его склонённой голове.
Seems like a whole generation of actors have taken to this George Clooney head-tilt acting.
Пожалуйста, прими «Склоненных муз»
"Please accept 'the Reclining Muses'
Показать ещё примеры...