складчатый — перевод на английский

складчатый — ridge

Они имеют складчатые, поляризованные стенки, что означает, что это какой-то вид растительности.
They have ridged, polarized walls, which means it's some sort of vegetation.
О, и помни, Доктор Сэроян должна знать чем теперь являются эти складчатые клеточные стенки.
Oh, and remember, Dr. Saroyan needs to know what those ridged cell walls are now.

складчатый — другие примеры

Свой складчатый лоб.
Show us your wrinkled brow.
Складчатое одеяние, круглая печать скарабей.
Beads of scarabs, scarab signal rings.
Отростки... это проявление систем сравнения с образцом — структуры, которые подражают складчатому бета-слою и растут на нём.
The barnacles? An expression of pattern-matching systems, lattices that mimic beta sheets, and expand on them, but capable of control systems like brain tissues, two-stage pumps adapted from hearts.