скверна — перевод на английский

скверна — abomination

Дитя, ты хранишь скверну в своем сердце.
You're an abomination, child. You know it in your heart.
Оно грядёт... Через день, через неделю, я не знаю, но вскоре скверна будет здесь...
It's coming... in a day, in a week, I don't know, but soon the abomination will be here...
Скоро скверна будет здесь...
Soon the abomination will be here...
Братья мои, вы пришли, потому что знаете, что господь призвал вас защитить храм от скверны.
My brothers, you have come because you know that God calls upon you to defend his temple against this abomination.
Защитим храм от этой скверны!
Defend his temple against this abomination!
Показать ещё примеры для «abomination»...

скверна — filth

И вы увидите себя такими, как есть... полными скверны.
You'll see yourselves for what you was... filth.
Ваше поколение погрязло в моральной скверне.
Your generation is lost in moral filth.
Братья и сестры должны собраться на суд ибо мы призваны очистить эту скверну.
The faithful must gather in judgment for we are called to purify this filth.
Ты скверна.
You filth.
Я чувствую зловоние гниения ваших предков в складках скверны между ваших ног.
I can taste the foul stench of your ancestors rotting in the folds of filth between your legs.
Показать ещё примеры для «filth»...

скверна — bad

Капитан, этот корабль в довольно скверной форме.
Captain, that warship's in pretty bad shape.
Пора тебе вылезти из-под крыла этой скверной мыши.
Living in the shadow of the big, bad Bat.
Она оказалась в очень скверной ситуации, я должен о ней позаботиться.
She's been in a bad situation.
Внезапно скатилась от довольно скверной к ужасной.
Suddenly went from pretty bad to much worse.
Правда может быть приятной и скверной.
That can mean something good or something bad.
Показать ещё примеры для «bad»...