сказать свое слово — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сказать свое слово»
«Сказать свое слово» на английский язык переводится как «have one's say» или «have a say».
Варианты перевода словосочетания «сказать свое слово»
сказать свое слово — have spoken
Студенты сказали свое слово.
The students have spoken.
Подытожим, джентльмены, боги сказали своё слово.
So in sum, gentlemen, the gods have spoken.
Люди сказали свое слово.
The people have spoken.
Он предвидел мою смерть, богини судьбы сказали своё слово.
He has foreseen my death, and so the fates have spoken.
Но ваши лидеры сказали свое слово.
But your leaders have spoken.
Показать ещё примеры для «have spoken»...
advertisement
сказать свое слово — word
— Мы хотим только, чтобы вы сказали своё слово.
— But all we want is a word from you, Reverend. — No.
Она одевала меня в костюм и надевала бабочку и водила меня от двери к двери, чтобы сказать свое слово.
SHE USED TO DRESS ME UP IN A SUIT AND A BOW TIE AND TAKE ME DOOR-TO-DOOR TO SPREAD THE WORD.
Скажи свое слово, а?
Could you have a word?
Ты думаешь, Мэл скажет свое слово?
Do you think Mal got the word out?
Но и твоя задача как можно быстрее сказать свои слова.
You have to slap your words in as fast as you can. — Go.