сказать прямо противоположное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать прямо противоположное»

сказать прямо противоположноеsaying exactly the opposite

Я сказал прямо противоположное.
I said the exact opposite.
Нет, я сказал прямо противоположное.
No. No. I'm saying exactly the opposite.
advertisement

сказать прямо противоположное — другие примеры

Это очень странно, утром он сказал прямо противоположную вещь,
That's funny, this morning he said just the opposite.
Так ты изменил свое мнение насчет этого, потому что в прошлый раз ты сказал прямо противоположное.
You change your mind on that, 'cause that's not what you said last time.
Тебе повезло, потому что я скажу прямо противоположное.
Well, you're in luck because I'm here to tell you the opposite.