сказанные слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказанные слова»

сказанные словаword

Она должна понять и усвоить — здесь придётся нести ответственность за каждое сказанное слово.
It is the law of the Inner Court that she be taught the importance of one's own words.
Это были, наверно, сказанные слова?
Did my words not come out right?
Но, Ваша Честь, где-то в глубине несмотря на абсурдность сказанных слов в них есть доля правды.
GEORGIA: But, Your Honor, deep, deep inside the absurdity of the words that escape him there is some truth.
Ты выдашь свой монолог у ног распятого воришки и будешь верить каждому сказанному слову.
You're gonna give that speech at the feet of the penitent thief, and you're gonna believe every word you say.
Чувак верит в каждое сказанное слово.
Dude believes every word he says.

сказанные словаword has been spoken

Он снимает не тишину, а время после последнего сказанного слова.
He doesn't take pictures of silence. It is the time after the last word has been spoken.
Сказанные слова не доказывают это.
Spoken words aren't evidence.
Неодарвинисты верят что каждое сказанное слово, каждая мысль, каждое восприятие, как бы не принимали ошибочно, это шаг в эволюции человечества.
Neo-Darwinists believe that every word spoken, every thought, every perception, lest I misperceive, is a step in the evolution of mankind. Yes.