сказала врачу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сказала врачу»
сказала врачу — doctor said
Вы немедленно должны увезти ее отсюда, так сказал врач.
But the doctor said you must take her away immediately.
ТЫ ЗНЗЕШЬ, ЧТО МНЕ сказал врач.
You know what the doctor said.
— Так сказал врач?
— Is that what the doctor said?
— Доложу, что сказал врач.
— I wanna tell you what my doctor said.
— Помнишь, что сказал врач?
You know what the doctor said.
Показать ещё примеры для «doctor said»...
сказала врачу — told the doctors
Сказал врачам, что чувствую себя хорошо, но...
Told the doctors I was feeling okay, but...
Мальчик сказал врачу, что ему лучше.
The boy told the doctors he felt better.
У тебя были другие боли, кроме тех, что ты сказала врачам?
Have you had pain in any other areas than you told the doctors?
Я сказал врачам, что упал.
I told the doctors I fell.
Я сказал врачам, что синдром «пьяного зачатия» не разрушит твой мозг.
I told the doctors that fetal alcohol syndrome wouldn't wreck your brain.
Показать ещё примеры для «told the doctors»...
сказала врачу — said
Что сказали врачи?
What did they say?
— Что сказали врачи?
— What did they say?
Мама, ты поняла, что сказал врач?
Did you understand what was said, Mum?
Я не знаю, слышишь ли ты, но я скажу я сказал врачам, что тебе стало плохо дома, ты уснул и не проснулся.
I don't know if you hear me, but I'll tell you: I said you felt bad at home while you were sleeping.
Что сказал врач?
What did he say?
Показать ещё примеры для «said»...
сказала врачу — doctor
Послушай, Клара. Ты тоже слышала, что сказал врач.
Listen, Clara, you heard the doctor.
Я бы хотел, чтобы это мне сказал врач, тем особенным тоном, каким обычно говорят врачи...
I would have preferred to find out through a doctor. With that special way they have of saying things.
Нет, я слышал, что сказал врач.
No, I heard the doctor.
Здарова, Стэн, что сказал врач?
Hey, Stan, what does the doctor think?
А что сказал врач?
And what about the doctor?
Показать ещё примеры для «doctor»...