скажи мне причину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скажи мне причину»

скажи мне причинуtell me the reason

Скажи мне причину.
Tell me the reason.
О, ты собираешься сказать мне причину .. Вы потеряли все проклятый цент я получил в мире?
Oh, you gonna tell me the reason... you lost every goddamned cent I got in the world?
А теперь ты решаешь, сказать мне причину или нет.
And now you're trying to decide whether or not you're gonna tell me that reason.
Она сказала мне причину этой поездки что мы могли набрать эти 100000 миль вместе, главные люди в ее жизни.
She tells me the reason we took this ride is so that we could all be there to reach 100,000 miles together, as the people who matter in her life.
Он сказал мне причину.
He told me the reason.
Показать ещё примеры для «tell me the reason»...