системный сбой — перевод на английский

системный сбой — systems fault

— Позже, Понти, у нас тут системный сбой.
— Later, Ponti, we have a systems fault.
Оно... испытывает очень необычный системный сбой.
It's... experiencing a very unusual systems fault.
advertisement

системный сбой — system

Это мой системный сбой.
It is out of my system.
По правде говоря, произошел системный сбой. Фальшивое изображение.
Well... (CHUCKLES) The truth of the matter is that there's a fault in the system, a false image.
advertisement

системный сбой — system crashed

Системный сбой.
System crash.
Какой бы системный сбой ни случился -
Whenever the system crashed,
advertisement

системный сбой — другие примеры

Системный сбой.
System shutdown.
Я предпочитаю лимитировать эпоху Матрицы очередным системным сбоем.
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next.
Ты уже понимаешь, что при системных сбоях нестабильны решения и самых элементарных уравнений.
As you are undoubtedly gathering, the anomaly is systemic creating fluctuations in even the most simplistic equations.
Отказ участвовать в процессе приведёт к системному сбою и гибели людей, подключенных к Матрице. Вместе с уничтожением Зиона бедствие примет угрожающий размах. Человечество будет истреблено.
Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the Matrix which, coupled with the extermination of Zion will result in the extinction of the entire human race.
Корова. СИСТЕМНЫЙ СБОЙ!
— [ Mooing Sound ] — [ Explosion ]
Показать ещё примеры...