система подчинения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «система подчинения»
система подчинения — chain of command
— Потому что есть система подчинения и в данном случае — главным здесь является МИД.
Because there is a chain of command, and in this matter the State Department is at the top.
Военная система подчинения чрезвычайно эффективна при защите национальной безопасности.
Military chain of command is extremely efficient at protecting national security.
Я не могу защитить тебя вне моей системы подчинения.
I can't protect you outside of my chain of command.
Я строго верю в систему подчинения.
Well, I'm a firm believer in the chain of command.
Таким образом вы установили систему подчинения — иерархию.
So you've established a chain of command-— a hierarchy.