симпатичный мужчина — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «симпатичный мужчина»
«Симпатичный мужчина» на английский язык переводится как «handsome man».
Варианты перевода словосочетания «симпатичный мужчина»
симпатичный мужчина — handsome man
        — Обожаю, когда со мной на кухне большой, сильный симпатичный мужчина.    
    
        And I always like a big, strong, handsome man in the kitchen with me.    
        Часть меня хочет, чтобы он проследил за мной, поймал меня за разговором с симпатичным мужчиной.    
    
        Part of me wishes he'd follow me, catch me talking to a handsome man.    
        У тебя симпатичный мужчина в дверях.    
    
        You have a handsome man in your doorway.    
        Такой симпатичный мужчина...    
    
        Such a handsome man...    
        Симпатичных мужчин она любила.    
    
        She did appreciate a handsome man.    
                                            Показать ещё примеры для «handsome man»...
                                    
                
                    симпатичный мужчина — good-looking man
        — Ты симпатичный мужчина.    
    
        You're a good-looking man.    
        Мне... нравятся симпатичные мужчины.    
    
        I... enjoy a good-looking man.    
        Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки.    
    
        Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass.    
        А Тед — реально симпатичный мужчина.    
    
        And Ted is a really good-looking man.    
        Мне нравится когда таких симпатичных мужчин дурачат.    
    
        Well, I like it when good-looking men get fucked over.    
                                            Показать ещё примеры для «good-looking man»...