симпатизирующий — перевод на английский

симпатизирующий — sympathetic

Что если им нужен там свой человек, симпатизирующий Корпусу?
What if they wanted someone in office who was sympathetic to the Corps?
У тебя есть симпатизирующий священник.
You've got a sympathetic priest.
Кевин не нашёл большой симпатизирующей ему аудитории.
Kevin didn't find much of a sympathetic audience.
advertisement

симпатизирующий — sympathizer

Среди них — группа Коуд Пинк во главе с Медеей Бенджамин, симпатизирующей террористам, пропагандистом поклонения диктаторам.
Among them are a group called Code Pink which is headed by Medea Benjamin who is a terrorist sympathizer, dictator worshipping propagandist.
Такая типичная симпатизирующая террористам бывшая любовница.
Just your typical terrorist sympathizer former lover.
advertisement

симпатизирующий — другие примеры

Даже гражданские группы, симпатизирующие роботам протестуют устраивая мелкие побоища.
Even civilian groups in favour of robots are protesting causing minor skirmishes.
Что делать с Селином, прекрасным писателем, симпатизирующим нацистам?
What do you with someone like Celine, a Nazi sympathizer yet a great novelist?
Найду симпатизирующего мне судью.
I'll find a sympathetic judge.
: Андроиды и либеральные симпатизирующие заполнили сегодня улицы национальной столицы :
Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.
В своем отчете ты сказала, что Алиса не была террористкой или симпатизирующей им.
Thanks, Spence.
Показать ещё примеры...