сильный мужчина — перевод на английский

«Сильный мужчина» на английский язык переводится как «strong man».

сильный мужчина — strong man

Женщина ничто против сильного мужчины!

A woman is drawn to a strong man!

Милостивые боги, вы сильный мужчина.

Oh my, you're a strong man.

Но и сильный мужчина этот — слабак.

Gypsy Max, a strong man, just skin and bones.

Потому что большой, сильный мужчина...

Because a big, strong man...

Кто хочет показать этому большому, сильному мужчине, как пользоваться стиральной машиной?

Who'd like to show this big, strong man how to use the washer-dryer?

Показать ещё примеры для «strong man»...

Мне нравятся сильные мужчины !

Oh Jens... I really like strong men!

Я люблю сильных мужчин.

I love strong men.

Потребовалось трое сильных мужчин, чтобы перевернуть его.

It took three strong men to wheel him in here.

Сильные мужчины плачут от них на вокзалах.

They make strong men cry in train stations.

Но болезнь стала поражать даже сильных мужчин, охотников.

But the sickness was now spreading ... to even the strong men, the hunters.

Показать ещё примеры для «strong men»...

Послушай, я...хотела реализовать весь свой потенциал прежде, чем соединю силы с сильным мужчиной, но Чак...перерос прошлые игры и сражения.

Look, I... wanted to realize my full potential before joining forces with a powerful man, but Chuck has... matured past games and fatwas.

Хэнк казался сильным мужчиной.

Hank seemed like a powerful man.

Ты сильный мужчина, но не всемогущий.

You are a powerful man, but you are not that powerful.

Я бы не назвал его ударом сильного мужчины.

Not one that I would associate with a powerful man.

Я полагаю его убил очень сильный мужчина: это во-первых.

My opinion he was killed by a very powerful man: point one.

Показать ещё примеры для «powerful man»...