сильные травмы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сильные травмы»
сильные травмы — trauma
Вернулись результаты вскрытия. Получила сильную травму головы при контакте с тупым предметом.
Turns out c.O.D. Was blunt-Force trauma to her head.
Как по вашему мнению, может ли человек испытывать проблемы со зрением от сильной травмы головы, как в случае с моим клиентом, которого ударил лейтенант Келли?
Okay, and now in your expert medical opinion, is it possible to suffer long-term vision problems after sustaining a head trauma like the one my client received at the hands of Lieutenant Kelly?
У него сильная травма головы.
The head trauma was substantial.
Вижу тупую сильную травму задней части черепа.
Well, I'm seeing blunt force trauma to the back of the skull.
сильные травмы — force trauma
Женщина умерла от тупой сильной травмы головы, скорее всего ее убили той же лопатой, что и закопали.
The female vic died of blunt force trauma to the head, mostly likely killed by the very shovel that buried her.
— Тупые сильные травмы.
Blunt force trauma.
сильные травмы — blunt force trauma to
Исключая сильную травму и тяжелые... рваные раны, что является довольно очевидным?
Instead of the blunt force trauma and severe... lacerations that are fairly obvious?
У него сильная травма головы.
He had blunt force trauma to his head.
сильные травмы — другие примеры
Стабильное, но ее нервная система получила сильную травму.
Stable, but her nervous system has suffered extreme trauma.
Разчлиненеие верха позвоночника или сильная травма мозга... наиболее эффективные методы.
Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods.
Перчатка работает только с недавно умершими, сильная травма, требует сильного восстановления. Все, в чем мы нуждаемся, свежие трупы.
The glove only works on the recently deceased, and the more violent the trauma, the stronger the resurrection.
СОДН и травматический токсикоз. И то, и другое — реакции на сильную травму.
ARDS and crush syndrome, both reactions to severe trauma.
И то, что я полюбил кого-то сильнее, чем себя, оказалось слишком сильной травмой для моей психики.
And caring about someone more than myself was a trauma too great for my psyche to bear.
Показать ещё примеры...