сильно я — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сильно я»
сильно я — stronger than me
Ты сильнее меня.
You are stronger than me.
Не изгоняй меня. Я склонюсь перед человеком, который намного сильнее меня.
I will bow my head for him, who is stronger than me.
Он может быть и сильнее меня, но я изобью его только лишь потому, что я не мазохист.
He can be stronger than me, but I crush him all the same because I am not masochist.
Я борюсь с этим, но это сильнее меня. Я лгу.
I fight it, but it's stronger than me.
Сенсориты сильнее меня!
The Sensorites are stronger than I am!
Показать ещё примеры для «stronger than me»...
сильно я — much i
Если бы ты знал, как сильно я тебя любила.
If you knew how much I loved you.
Как сильно я люблю тебя!
How much I still love you.
Тебе хотелось бы знать, как сильно я тебя ненавижу, Джонни?
Would it interest you to know how much I hate you, Johnny?
Но я обманывал себя, и все, о чем я мог думать, это как сильно я ее хочу.
But I was kidding myself, and all I could think of was how much I wanted her.
Лучше подумай о нашей совместной жизни, и как сильно я люблю тебя.
Just think of our being together and how much I love you.
Показать ещё примеры для «much i»...