сила противодействия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сила противодействия»

сила противодействияequal and opposite reaction

Говорят, что каждое действие рождает равное по силе противодействие.
They say every action has an equal and opposite reaction.
Для каждого действия есть равное по силе противодействие.
For every action, there is an equal and opposite reaction.
И разумеется, сила действия равна силе противодействия.
And basically, for every action, there is an equal and opposite reaction.
advertisement

сила противодействия — другие примеры

Как там силы противодействия Пятой Колонне?
How's the Fifth Column task force?
Если мы отправим «ВИТОК» в будущее, и разгоним его как следует, мы создадим новое гравитационное поле, по силе действия равное силе противодействия, и заделаем дыру в пространстве и времени!
If we put the Time Machine to go in the future... and go too quickly... You create your own gravitational field that is equal and opposite... the slot then spacetime!
Третий закон Ньютона: сила действия... равна силе противодействия.
Newton's Third Law every action... has a reaction.