сиеста — перевод на английский

сиеста — siesta
ну, Расти думает небольшая сиеста тебе не помешает ты выглядишь такой усталой
Well, Rusty thought you needed a little siesta. You look awfully tired.
Я решил сообщить Уиту, что нашел ее но почта была закрыта на время сиесты.
I went to send a wire to Whit that I'd found her... but the telegraph office was closed for the siesta.
Похоже, у нас была сиеста.
It seems that we both had a siesta.
с которыми мне приходится общаться. что вы должны устраивать такую длинную сиесту!
The only dangers I battle here are boredom... and the company of a handful of our compatriots... with whom I must rub elbows. Listen, just because it's my turn to be on watch tonight... you don't have to take such a long siesta.
Видит бог, в старом городе не очень-то есть куда ходить во время сиесты.
Goodness knows no one goes out much in the siesta.
Показать ещё примеры для «siesta»...

сиеста — nap
А теперь... время для небольшой сиесты.
And now... here we go... It's time for a little nap.
Лечь вдремнуть... Сиеста.
Take a nap.
Прихожу домой к трем, обедаю, сплю во время сиесты... и к 5 вечера просыпаюсь с крутым стояком.
I get home at 3, eat, take a nap... and at 5 I always wake up with a hard on.
А почему бы не душ, напитки, сиеста?
How about a shower, or drink, nap?
Ну, да. Вино и сиеста созданы друг для друга.
Which is why a nap is useful.
Показать ещё примеры для «nap»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я