сидеть тут с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть тут с»

сидеть тут сsitting here with

Всё лучше, чем сидеть тут с дурацким булыжником Бастера за спиной.
It's better than sitting here with Buster's stupid rock behind me.
— Знаешь что, парень? Ломать кайф неохота, сидя тут с тобой и болтая ни о чем.
I ain't messing up my high tonight, sitting here with you, arguing about nothin'.
А пока что я сижу тут с твоим значком в кармане.
Meanwhile, I'm sitting here with your badge in my pocket.
Ага. Полночь, приходи. Я буду сидеть тут с холодными печеньками, теплым молоком и горячим свинцом.
Come midnight, I'll be sitting here with cold cookies, warm milk, and hot lead.
Но я рад, что сижу тут с тобой.
But I'm glad to be sitting here with you.
Показать ещё примеры для «sitting here with»...