сидеть в шкафу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в шкафу»

сидеть в шкафуin the closet

— Но ты был здесь, сидел в шкафу.
But, Dad, you were here. You were in the closet.
Поверить не могу, что ты сидел в шкафу.
I can't believe you were in the closet.
— Кто сидит в шкафу?
Who's in the closet?
На днях я увидел, как Эллен сидит в шкафу и ест канифоль...
The other day, Ellen was in her closet, eating cello bow rosin...
Он сидел в шкафу, потому что меня там не было, а мать оставляла его там одного, чтобы он таращился на эти дурацкие пластиковые звезды всю ночь.
He was in that closet because I was never there, his mother leaving him staring up at those stupid plastic stars night after night.