сидеть в кабинке — перевод на английский

сидеть в кабинке — sit in a cubicle

Типа того, что я должен делать больше, чем просто сидеть в кабинке.

Like I should do something more than sit in a cubicle.

Майкла, давай уменьшим этот капитал... и давай сорвём отсюда кучу денег... чтобы нам никогда больше не надо было сидеть в кабинке.

Ugh. Michael, let's make that stock go down... and let's take enough money out of that place... so that we never have to sit in a cubicle ever again.

Сидя в кабинке?

Sitting in a cubicle?

...как люди получают удовлетворение, сидя в кабинках.

It's quite a beautiful thing, I think.

Актриса Талула Банкхед сидела в кабинке женского туалета и услышала, что кто-то есть в соседней.

The actress Tallulah Bankhead was in a stall in the ladies lavatory and heard someone in the next one.

Если эти двое, что сидят в кабинках, ведомые, то у них должен быть лидер, который выбирает жертву.

If these two in the booths are underlings, they would look to the pack leader to choose the target.

Я имею ввиду, как долго вы будете сидеть в кабинке?

I mean, how long are you sitting on the gondola?

Я иногда сижу в кабинке и слушаю ваши разговоры.

Sometimes I just sit in the stall and listen to you guys.

Показать ещё примеры...