сесть за убийство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сесть за убийство»
сесть за убийство — going down for murder
Ты создал всем органам правопорядка плохую репутацию, и теперь ты сядешь за убийство.
You have given all of law enforcement a black eye, and now you're going down for murder.
Вы сядете за убийство.
You're going down for murder.
Либо вы говорите правду, либо сядете за убийство.
Either you tell me one or you're going down for murder.
Слушай, достаточно того, что он сядет за убийство своей дочери.
Look, it's bad enough he's going down for murdering his daughter.
Ты сядешь за убийство агента УБН, и ещё двоих человек.
You're going down for murdering a DEA agent, plus two others.
Показать ещё примеры для «going down for murder»...
сесть за убийство — goes down for
Полгода ты был пропавшим без вести, и я никогда не позволю, чтобы ты сел за убийство Конрада.
You had six months of unaccounted-for time, and I am never going to let you go down for Conrad's death.
Я прослежу, чтобы ты сел за убийство Виктории.
This isn't over. I'm gonna make sure you go down for Victoria's murder.
Так мой отец сядет за убийство Райана Фоли?
So is my father going down for ryan foley's murder?
Кто-то же сядет за убийство Бруно, и угадай, кто вытянул несчастливый билет?
Well, somebody's going down for Bruno's murder and guess who the Wheel of Misfortune just stopped on?
Когда Марти сядет за убийство, вы сядете вслед за ним.
When marty goes down for max horta's murder,so do you.
Показать ещё примеры для «goes down for»...