сестру в — перевод на английский

сестру в — sister in

А ты посадишь сестру в свою машину.
— You bring his sister in your car.
Сестра в Фениксе.
Sister in Phoenix.
Есть сестра в Баку, в Азербайджане.
Just a sister in Azerbaijan.
Он держал мою сестру в темнице.
He was keeping my sister in a dungeon.
И вы хотите сунуть мою сестру в самую сердцевину этого.
And you want to put my sister in the middle of that.
Показать ещё примеры для «sister in»...

сестру в — sister's

Его сестра в тяжелом состоянии.
His sister's condition is serious.
Мистер Уикэм не достиг своей цели, которой являлось, разумеется, состояние моей сестры в тридцать тысяч фунтов.
Mr Wickham relinquished his object, which was of course, my sister's fortune of 30,000.
Катерина, душа твоей сестры в опасности.
Catherine, your sister's soul is at risk.
Женщина, которая на 15 лет взяла на себя роль сестры в качестве жены и матери.
A woman who for 15 years took on her sister's role as wife and mother.
Твоя сестра в безопасности.
Your sister's safe.
Показать ещё примеры для «sister's»...

сестру в — sister alone

Оставь свою сестру в покое.
Leave your sister alone.
Оставьте свою сестру в покое.
Leave your sister alone.
— Отставь мою сестру в покое.
— Leave my sister alone.
Миджо, оставь свою сестру в покое.
Mijo, leave your sister alone.
Оставьте мою сестру в покое!
Leave my sister alone!
Показать ещё примеры для «sister alone»...

сестру в — nurse in

Я могу привести сюда сестру в течение 5 минут.
I can have a nurse in here in five minutes.
Работала сестрой в туберкулезном отделении.
— She was a nurse in a TB ward.
Нет, от того, что сестры в клинике сказали, что раздражение и сыпь, это ответ моей иммунной системы на лечение.
No, because the...nurses... at the clinic, they said that itching and rashes that they're...they're side effects of my immune system responding to the treatment.
Дружила со всеми наркодиллерами в городе, и всеми сестрами в больнице... Видно, ты была очень популярна.
Friends with all the drug dealers in town, all the nurses in the hospital... you must have been one popular girl.
Сестры в больнице отвели Пирс на обследование, оставили одну, чтобы она переоделась,
Nurses at the hospital took pierce in for a private exam, Left her alone to undress.
Показать ещё примеры для «nurse in»...

сестру в — cousin in

Он пытался пропихнуть свою жирную сестру в нашу группу уже несколько месяцев.
He's been trying to get his fat cousin in there for months now.
А знаешь, что еще хуже, то что, вероятно, это пошила моя двоюродная сестра в Корее.
What makes this worse is that my cousins in Korea probably made this.
Вообще-то, я видела их выступление в прошлые выходные с двоюродной сестрой в Санта Барбаре.
Yeah, actually I saw them last weekend with my cousin in Santa Barbara.
Он признался, что его двоюродная сестра в KNLA.
He admitted to having cousins in the KNLA.
Это позволило ему жить вместе с двоюродной сестрой в Финиксе не беспокоясь о том, что иммиграционная служба будет искать его там.
It allowed him to go stay with his cousin in Phoenix without worrying about immigration looking for him there.