cousin in — перевод на русский

cousin in — есть двоюродный брат в

She had a cousin in Illinois going through a nasty divorce.
У нее есть двоюродный брат в Иллинойсе, который прошел через отвратительный развод.
I have one cousin in Leningrad and a nephew in Sverdlovsk.
У меня есть двоюродный брат в Ленинграде и племяш в Свердловске.
There's a footman at Lord Reed's has a cousin in California, he's got a limousine business.
У лакея лорда Рида есть двоюродный брат в Калифорнии, а у него — лимузинный бизнес.
And it turns out that Mr. Ahmadi has a cousin in Michigan who's willing to take him in.
Оказывается, у мистера Амади есть двоюродный брат в Мичигане, который готов принять его.
No, I got cousin in BA used to drive me nuts when I was a kid-— only Siren I knew that was tone deaf--
Нет,у меня двоюродный брат в Б.А.,который сводил меня с ума когда я был ребенком... Единственная Сирена с полным отсутствием слуха.
Показать ещё примеры для «есть двоюродный брат в»...

cousin in — двоюродной сестрой в

What makes this worse is that my cousins in Korea probably made this.
А знаешь, что еще хуже, то что, вероятно, это пошила моя двоюродная сестра в Корее.
He admitted to having cousins in the KNLA.
Он признался, что его двоюродная сестра в KNLA.
It allowed him to go stay with his cousin in Phoenix without worrying about immigration looking for him there.
Это позволило ему жить вместе с двоюродной сестрой в Финиксе не беспокоясь о том, что иммиграционная служба будет искать его там.
Yeah, actually I saw them last weekend with my cousin in Santa Barbara.
Вообще-то, я видела их выступление в прошлые выходные с двоюродной сестрой в Санта Барбаре.
Well, the guy didn't have any immediate family, but he did list a cousin in Queens, a Maria Cordero, as his in-case-of-emergency.
У парня не было близких родственников, но он указал двоюродную сестру из Квинса, Марию Кордеро, как контакт при несчастном случае.

cousin in — кузена в

I came to see my cousin in hospital.
Я заехал повидать кузена в больнице.
Look at your cousin in his little suit.
Ты посмотри на своего кузена в костюмчике!
My cousin in the Taliban has this map.
У моего кузена в Талибане есть такая карта.
Princess Isabella is being forced to marry her cousin in Hortensia.
Принцесса Изабелла вынуждена выйти замуж за своего кузена в Гортензии.
I need the same for his cousin in the next room.
То же самое для его кузена в соседней палате.
Показать ещё примеры для «кузена в»...

cousin in — кузина в

Lois, you are the most wonderful big cousin in the world for thinking that.
Лоис, ты за меня переживала, ты самая лучшая кузина в мире.
Yeah, um, my Dad has some kind of cousin in Chicago.
Да,эм..,у папы есть какая-то кузина в Чикаго.
My cousin in Atlanta is a business model.
Моя кузина в Атланте — бизнес-модель!
— My cousin in Cuenca.
— Моя кузина в Куэнке.
I have cousins in Deti Creek, just below the dam.
У меня кузина в Дети-Крик, чуть ниже плотины.
Показать ещё примеры для «кузина в»...

cousin in — родственники в

If anything happens, if somehow you find yourself alone, tell the authorities you have cousins in Blackburn.
Если что-нибудь случится, если останешься один, скажешь властям, что у тебя родственники в Блэкберне.
Your cousins in Europe.
Твои родственники в Европе.
Well, I do have a cousin in Houston.
Ну, у меня правда есть родственники в Хьюстоне.
But you might take the opportunity to judge how our friends and cousins in the south fare in terms of men, arms, horses, wagonry, supplies, general equipment, and the like.
Используй возможность, чтобы оценить как у наших друзей и родственников с юга обстоят дела с войсками, оружием, лошадьми, повозками, едой и снаряжением.
I have a cousin in Detroit.
У меня есть родственник в Детройте.
Показать ещё примеры для «родственники в»...