серёдка — перевод на английский
Варианты перевода слова «серёдка»
серёдка — middle
На этот раз, для разнообразия, сделаем его по середке.
Or this time, we'll do it in the middle.
Прямо в серёдке.
Right down the middle.
Сдаваться в плен не по мне. Поэтому я бы выбросил с парашютами свою команду,.. ...а потом нашёл бы самый жирный военный объект и направил бы свой самолёт ему в самую серёдку.
I wasn't built to be a prisoner, so I would have my crew bail out, I'd find the sweetest military target I could and drive my plane right smack into the middle of it.