серьёзные финансовые трудности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзные финансовые трудности»

серьёзные финансовые трудностиin deep financial trouble

Это твоя обязанность — знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.
It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.
— У меня нет серьезных финансовых трудностей.
— I'm not in deep financial trouble.
Дальше, хотя Гейтман и не выражал экстремистских наклонностей, у него были серьезные финансовые трудности.
Now, although Geitman didn't express any extremist tendencies, he was in deep financial trouble.
advertisement

серьёзные финансовые трудности — другие примеры

У «Наблюдателя» серьезные финансовые трудности. И все это-моя вина
«The Spectator» is in serious financial trouble, and it's all my fault.
У них с мужем серьёзные финансовый трудности.
She and her husband have been having terrible financial difficulties. It's affecting their marriage.