серьёзные доказательства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «серьёзные доказательства»
серьёзные доказательства — hard evidence
Но если представить ему серьезные доказательства, возможно, его можно будет убедить.
But faced with hard evidence, perhaps he can be convinced.
Я имею серьезные доказательства, что вы были в курсе, что Арзиани прибыл в Вашингтон.
I have hard evidence that you were aware That Arziani was back in Washington.
Даже при наличии этой петиции, нужны более серьезные доказательства, что среди нас повстанцы.
Even with this petition, we would need more hard evidence there are rebels in our midst.
Эти дела базируются на серьезных доказательствах, а не на чувствах.
These cases are based on hard evidence, not on feelings.
Я меня нет никаких серьёзных доказательств, но я это чувствую, вижу со стороны, и он разобьёт твоё сердце.
I don't have any hard evidence, but that's just what it feels like from where I'm standing, man and he's gonna break your heart, man.
Показать ещё примеры для «hard evidence»...