серебряная монета — перевод на английский

серебряная монета — silver coins

Сколько не плачь, слезы не превратятся в серебряные монеты.
It's useless to cry, because tears does not turn into silver coins.
— Ну, ну, ну она рассыпается на мелкие серебряные монеты.
— Yes, yes, yes it crumbles into small silver coins.
— Золотые и серебряные монеты.
Gold and silver coins.
Мы нашли серебряные монеты того периода.
We've already found silver coins from that period.
Значит Ревир начал использовать серебряные монеты против Абузу.
So Revere started using the silver coins to ward off the Abyzou.
Показать ещё примеры для «silver coins»...

серебряная монета — silver pieces

Да какое там — всего две серебряных монеты!
One ryo? Don't we wish! Just two silver pieces.
Он получил серебряные монеты.
He got the silver pieces.
С 13-ю серебряными монетами три человека могут изменить свою судьбу.
With 13 silver pieces, three men can change their stars.
Ты и твои друзья ставите меч, а я ставлю двадцать серебряных монет
then i'll put up 20 silver pieces against it, and that's more interesting.
И это гораздо интересней Я согласна за сорок серебряных монет
i'll do it for 40 silver pieces.
Показать ещё примеры для «silver pieces»...

серебряная монета — silver

Пересчитываете серебряные монеты?
Counting silver money?
Чтобы заслужить этот щит, Безупречный должен пойти на невольничий рынок с серебряной монетой, найти там грудного младенца и убить его на глазах у матери.
To win his shield, an Unsullied must go to the slave marts with a silver mark, find a newborn and kill it before its mother's eyes.
В этом ящике было 50 серебряных монет. Как видите, теперь он негоден.
There was fifty silver in that box which as you can see is now unusable.
Итого: 61 серебряная монета.
61 taels of silver in total