серебристый — перевод на английский

Варианты перевода слова «серебристый»

серебристыйsilver

Лисицка, серебристая лисицка.
— Fuchs. The silver fuchs.
Изучаешь серебристого журавля.
Studying silver crane.
Дорогой Карпухин, серебристый журавль — птица темная, она газет не читает ...и представления не имеет, наша она или нет.
Dear Karpukhin, silver crane — bird is dark, she does not read newspapers ... And has no idea, our or not.
Итак, видишь вон ту серебристую кнопку?
Now, you see that little silver button?
Я увидела, как женщина в серебристом плаще просто прошла по коридору.
I stuck my head out to have a look and I saw a woman in a silver raincoat, moving quickly to the end of the corridor.
Показать ещё примеры для «silver»...

серебристыйsilvery

Вид святоши, серебристые волосы.
Saintly type, silvery hair.
Или как серебристое вино, струящееся вокруг звездолёта вопреки всем законам гравитации.
Or like silvery wine flowing in a spaceship gravity all nonsense now.
Дай подумать... Я уверена, что это была длинная серебристая трубка.
I'm pretty sure it was one of those long silvery tube things.
Смотри, там наверху, маленькая серебристая коробка.
Look, up there, a little silvery box.
Красивая девушка в серебристом костюме.
A beautiful young woman in a silvery costume.
Показать ещё примеры для «silvery»...