сердце не выдержало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце не выдержало»
сердце не выдержало — heart gave out
Он бился над ней, ужасно себя чувствовал, и в какой-то день сердце не выдержало.
He was fighting, going from bad to worse, and his heart gave out.
Ее сердце не выдержало.
Her heart gave out.
Ее сердце не выдержало от лихорадки.
Her heart gave out from the fever.
Его сердце не выдержало.
His heart gave out.
Он припрятывал свое лекарство, и сердце не выдержало.
He was hoarding his medication and his heart gave out.
Показать ещё примеры для «heart gave out»...
сердце не выдержало — heart
Видишь ли кажется, его сердце не выдержало давления болезни.
I think that heart condition of his finally caught up with him.
Боюсь, его слабое сердце не выдержало послеоперационной травмы, мистер Лэссинг.
I'm afraid the trauma of the surgery was too much for his frail heart, Mr Lessing.
Когда придёт время расплаты.. мы нанесём такой удар, что их сердца не выдержат.
And when the time comes to punish... we will strike such a blow as'll make their hearts faint and fearful.
Если твой отец узнает... его сердце не выдержит...
If your Dad finds out... and there's his heart...
— Сердце не выдержало.
Her heart.