сердце начинает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце начинает»
сердце начинает — heart starts to
Мозговая активность возобновляется, сердце начинает биться.
Brain activity resumes, heart starts beating.
Ваше сердце начинает быстро биться.
Your heart starts bobbling.
Его сердце начинает учащенно биться, волосы встают дыбом.
His heart starts racing, his hair stands on end.
«Его сердце начинает учащенно биться, волосы встают дыбом.»
His heart starts racing, his hair stands on end.
Моё сердце начинает гонку.
My heart starts to race.
Показать ещё примеры для «heart starts to»...
сердце начинает — heart
Когда ты меня видишь, твоё сердце начинает биться чаще?
Does your heart race when you see me?
Твое сердце начинает биться сильнее, когда ты смотришь на меня?
Does your heart still pound when you look at me?
Когда она входила в комнату, мое сердце начинало биться сильнее.
When she would come into the room, my heart would race.
К концу песни моё сердце начинало биться сильнее... потому что я знал — стоит ей закончиться — я тут же опять услышу их крики.
My heart actually quickened at the end of songs 'cause I knew that during the little gap I'd be able to hear them.
Как в самом начале, когда кто-то из вас звонил мне, и мое сердце начинало биться.
..when a mere phone call would set my heart racing.
Показать ещё примеры для «heart»...