сервировать стол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сервировать стол»

сервировать столset the table

А кто сервировал стол?
— Who set the table?
— Я должна сервировать стол.
— I should set the table.
Ладно, помоги мне — мешай соус, пока я закончу сервировать стол.
Okay, well, you can give me a hand and stir this sauce while I finish setting the table.
После чего убийца так сервировал стол, что даже Марта Стюарт им гордилась бы.
After which, the killer laid out a table setting that would make Martha Stewart proud.
Да, Джин, победишь ты или нет, мы будем гордиться тем... что ты сервировал стол на таком конкурсе.
Yeah, Gene, I mean, win or lose, we're just proud that... you're setting a table at the competitive level.
Показать ещё примеры для «set the table»...