сервак — перевод на английский

Варианты перевода слова «сервак»

сервакservers

Больше серваков — больше людей.
More servers, more help.
Да не к вашим жалким сервакам. Кстати, их постоянно взламывают русские.
Not your pathetic servers, which, by the way, get hacked by the Russians on a regular basis.
Нам нужно гораздо больше серваков...
We need more servers than I ever expected we'd need.
Сервак поднялся, так что я проверил твою девушку
The server's back up, so I ran your girl.
У них 10 минут, чтобы под рутом зайти на сервак под Питоном... взломать SSL... и перехватить весь трафик, идущий через его защищённый порт.
They have 10 minutes to get root access to a Python web server, expose its SSL encryption, and then intercept all traffic over its secure port.