семья знает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семья знает»
семья знает — family knows
Я это знаю, Ваша семья знает.
I know it, your family knows it.
Ну, ты и или кто-нибудь из семьи знает людей из ветеринарного контроля?
Well, you or your family knows people at Animal Control, right?
Его семья знает, его дети знают.
His family knows, His children know.
Врачи и медсестры знают. Моя семья знает.
Doctors and nurses know and my family knows.
Мне кажется, семья знает, где находится Николас Баркли.
I do feel like the family knows the whereabouts of Nicholas Barclay.
Показать ещё примеры для «family knows»...
семья знает — family
Каждая семья знает, как спрятать то, что не хочешь показать, закрывая пятно на стене картиной или дверью чулана, маскируя царящий внутри хаос, или улыбкой, скрывая годы мучений и сердечной боли.
Every family has a way of hiding what it doesn't want seen... whether it's with a picture that covers a stain on the wall... orith a closet door that conceals the chaos inside... or with artificial smiles that mask years of pain and heartache,
Моя семья знать меня не хочет.
My family don't want to know me.
Вся моя семья знает.
My whole family does!
Я хочу сказать, твоя семья знает. У них нет с этим никакой проблемы.
Your family has no problem with it.
Кто-то в твоей семье знал.
Someone in your family did.