сел прямо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сел прямо»

сел прямоsit up straight

Сядь прямо!
Sit up straight!
Сядь прямо, Джейн!
Sit up straight, Jane!
Дорогой, сядь прямо.
Honey, sit up straight.
— Рольф и Йорма, сядьте прямо!
— Rolf and Jorma, sit up straight!
Вы бы не могли сесть прямо?
Can you sit up straight, please?
Показать ещё примеры для «sit up straight»...
advertisement

сел прямоsit up

Сядь прямо.
Sit up, Johnny.
Сядь прямо,пьяная свинья.
Sit up, you drunken pig.
Сядь прямо!
Sit up!
Сядьте прямо.
Sit up.
Сяду прямо.
Sit up.
Показать ещё примеры для «sit up»...
advertisement

сел прямоsat right

Сядьте прямо, уроды.
Sit right, you bastard.
Но на этот раз я хочу, чтобы ты села прямо здесь.
But this time, I want you to sit right here.
Сядь прямо сюда.
Sit right there.
Просто сядь прямо здесь.
Just sit right there.
И мисс Джулиан, если вы не сядете прямо сейчас, я вышвырну вас отсюда.
And, Ms. Julian, if you don't sit right now, I will toss you out of here.
Показать ещё примеры для «sat right»...