сельские жители — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сельские жители»
«Сельские жители» на английский язык переводится как «rural residents» или «villagers».
Варианты перевода словосочетания «сельские жители»
сельские жители — villager
Сельские жители случайно нашли их утром.
The villagers find them in the morning by chance.
Ваши солдаты сказали, что будут убивать сельских жителей, если я не сдамся.
Your men said they'd kill the villagers.
А как же сельские жители?
But what about the villagers?
Сельские жители видели как с неба что-то упало предыдущей ночью.
Villagers said they saw something fall from the sky the night before.
Они убили всех сельских жителей.
They've murdered all the villagers.
Показать ещё примеры для «villager»...
сельские жители — countryman
— Половина сельских жителей пьёт заражённую воду ежедневно.
— Half the countrymen drink insanitary water on a daily basis.
Он для сельских жителей.
It is for the countrymen.
Мне было бы жаль расстаться с Брэнкастером. И мне нравится кузен Питер, пусть он и не сельский житель.
I'd hate to leave Brancaster and I'm very fond of Cousin Peter, even if he isn't a countryman.
сельские жители — of country folk
Я, кажется, так и привлекаю внимание сельских жителей.
I seem to have attracted the attention of country folk.
Знаешь, ещё одна типичная история жизни сельских жителей.
You know -— yet another everyday story of country folk.
Обычные сельские жители, да?
Simple everyday country folk?