секьюрити — перевод на английский

секьюрити — security

Коды секьюрити.
Their security codes.
Коды секьюрити, которые вы мне дали, устарели через десять минут после их похищения.
By the way, the security codes that you gave me, they were out of date ten minutes after you lifted them.
Было бы неплохо работать кем-нибудь вроде секьюрити.
It would be nice to have that kind of job security.
Поверхностно. Мы встречались на семинарах по секьюрити.
Casually, we've attended a few security seminars together.
Сбой секьюрити, агент Сандовал.
There's been a security breach, Agent Sandoval.
Показать ещё примеры для «security»...

секьюрити — mcquaid security

После службы поработал в Маккуэйд Секьюрити некоторое время.
After his service, he worked for McQuaid Security for a short while?
Выясни, что сможешь о Маккуэйд Секьюрити.
Get me what you can from McQuaid Security.
Что насчет дела, которое мы запрашивали из Маккуэйд Секьюрити?
What about the file we asked for from McQuaid security?
Александрия Ассошиэйтс, ПВФ, Синкон, но в Маккуэйд Секьюрити всё обстоит иначе. И не только потому, что я плачу больше, хотя это так.
Alexandria Associates, P.F.W., Syncon, but over here at McQuaid Security, we do things a little differently, and it's not just because I pay the most, which I do.
Клэр, мы же оба знаем, что Маккуэйд Секьюрити оснащена лучше всех для этого контракта.
Claire, we both know McQuaid Security is best equipped to handle this contract.
Показать ещё примеры для «mcquaid security»...

секьюрити — atama security

Даже если «Атама Секьюрити» подставная компания, это не объясняет, почему Дэвид Адамс был в Афганистане.
Even if Atama Security is a scam, it doesn't explain why David Adams was in Afghanistan.
И хотя «Атама Секьюрити» должна представлять собой глобальную компанию с десятками лет стажа, мы не смогли найти свидетельств ее существования если проверять больше трех месяцев.
Even though Atama Security purports to be a decades-old global company, we can't find any evidence of their existence dating back more than three months.
Даже если «Атама Секьюрити» — раздутая фишинг подстава для воровства личных данных, кто-то перевел этим пятерым деньги и билеты на самолет.
Even if Atama Security is a glorified phishing scam for identity theft, someone wired these five guys money and plane tickets.
Сколько резюме получает «Атама Секьюрити»?
How many job applications did Atama Security receive?
«Атама Секьюрити» крадет не только личные данные.
Atama Security is stealing more than identities.
Показать ещё примеры для «atama security»...

секьюрити — martinel security

Миссис Флоррик теперь представляет страховую компанию Норт Гард, которая предоставляет страхование ответственности для сотрудников компании Мартинел Секьюрити, размещённых в Афганистане, включая Дэнни Марвата.
Mrs. Florrick now represents North Guard Insurance, the company that provides liability coverage to employees of Martinel Security working in Afghanistan, including Danny Marwat.
Это ходатайство к «Мартинел Секьюрити»
Well, this is a motion for Martinel Security
К сожалению, «Мартинел Секьюрити» собирается дислоцировать его в Афганистан в течение 48 часов.
Unfortunately, Martinel Security intends to deploy him to Afghanistan in 48 hours.
У «Мартинел Секьюрити» иммунитет от всех гражданских исков, включая эту повестку в суд в качестве свидетеля.
Martinel Security is immune from all civil actions, including this subpoena.
«Мартинел Секьюрити» фактически все еще несет ответственность?
Martinel Security is, in fact, still liable?