секрет в том — перевод на английский

секрет в том — secret is

Секрет в том, чтоб не жалеть масла.
The secret is not to spare the oil.
Секрет в том: чтобы кусать понемножку, вот так.
The secret is to take tiny bites, like so.
Ее секрет в том, что она кладет в середину кусочек хлеба, пропитанный подливкой.
Her secret is, she puts an extra slice of gravy-soaked bread in the middle.
Секрет в том, что его нужно постоянно помешивать.
The secret is you have to keep stirring.
Мой секрет в том...
My secret is...
Показать ещё примеры для «secret is»...

секрет в том — trick is

Секрет в том, что воды нужно лить поменьше.
The trick is to put less hot water in the soup.
Секрет в том, чтобы смешать его с сейсмогелем, чтобы получился горючий гель, образующий тягу свыше восьми тысяч килоньютонов.
The trick is to mix it into Tovex in order to create a combustible gel that will generate over 8, 000 kilonewtons of thrust.
Секрет в том, что нужно ухватиться зубами за край стула, чтобы не упасть с них пока спишь.
The trick is to do it face down With the post in your mouth.
Секрет в том, чтобы продолжать смотреть вперед.
The trick is to keep looking forward.
Секрет в том, чтобы найти цветок с нечетным количеством лепестков.
The trick is, you just find a flower with the odd number of petals.
Показать ещё примеры для «trick is»...

секрет в том — key is

Секрет в том, что надо хватать жизнь за жабры!
The key is to grab life by the ho-Joes.
Секрет в том, чтобы много плакать.
The key is crying a lot.
Секрет в том, чтобы не показывать отчаянную заинтересованность.
The key is to never look desperate.
Секрет в том, чтобы знать, где все находится все время. Ай!
The key is to be aware of where everything is at all times.
Главный секрет в том, чтобы контролировать горячие точки столкновений.
The key is to recognize the fight hot spots.
Показать ещё примеры для «key is»...