сейчас смотрю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас смотрю»
сейчас смотрю — looking at
А на что мы сейчас смотрим?
So what are we looking at?
И вотты сейчас смотришь на меня так..
Here I come, man... Looking at you with those eyes.
— А на что я сейчас смотрю?
Who am I looking at?
У меня есть камеры и я прямо сейчас смотрю на них он-лайн.
I have security cameras and I am looking at them online right now.
Простите, Вы на меня сейчас смотрите? !
Excuse me, are you looking at me?
Показать ещё примеры для «looking at»...
advertisement
сейчас смотрю — watching
Моя сестра сейчас смотрит?
Is my sister watching?
" если он сейчас смотрит, спасибо, –афаэль.
And if he's watching, thanks, Raphael.
Они сейчас смотрят телевизор.
They're watching TV.
И я знаю, мы с тобой дружим очень долго, но мы сейчас смотрим «Барбареллу» по кабельному.
And I know that we've been friends for, like, a really long time... but, uh, we were watching Barbarella on cable.
Она сейчас смотрит кассету.
She's watching the tape as we speak.
Показать ещё примеры для «watching»...
advertisement
сейчас смотрю — looking at right now
Хорошо, ты на что сейчас смотришь?
Okay, what are you looking at right now?
Скажи мне, на что ты сейчас смотришь?
Tell me, what are you looking at right now?
Судно, на которое вы сейчас смотрите, накренено налево.
The vessel you're looking at right now, people, is listing to the port side.
Знаете на что я сейчас смотрю?
You know what I'm looking at right now? A cell.
Лоис, угадай, на что я сейчас смотрю?
Lois, do you have any idea what I'm looking at right now?
Показать ещё примеры для «looking at right now»...
advertisement
сейчас смотрю — now look at
Он сейчас смотрит?
Is he looking now?
Я сейчас смотрю.
I'm looking now.
Я сейчас смотрю на фотографию.
— I'm looking at it now.
Я как раз сейчас смотрю его.
I'm just looking at it now, actually.
Хорошо, Дикон, сейчас смотри.
Okay, Deacon, now look.
Показать ещё примеры для «now look at»...
сейчас смотрю — now watch
А сейчас смотрите, что здесь происходит с мистером Дельфином.
Now watch what happens to Mr Dolphin here.
Сейчас смотри и учись.
Now watch and learn.
Сейчас смотри.
Now watch.
А сейчас смотрите, что было дальше.
Now watch what happens next.
А сейчас смотрите: миллионы людей, для которых недоступно лечение.
" Now watch this.
Показать ещё примеры для «now watch»...
сейчас смотрю — watching right now
Мы не можем сообщить вам его личный телефон. Впрочем, мы его и не знаем. Но если мсье Малиновски сейчас смотрит нас, он может связаться с нами по телефону, который вы видите внизу экрана.
We cannot, of course, give out his private number, nor yours... but, instead, if Mr. Malinowski is watching right now... he can contact us at the number at the bottom of the screen.
Вполне вероятно, нас сейчас смотрят люди, которые действительно смогут позволить себе одну из этих машин.
There might be some people watching right now who could actually afford one of these things.
Мы что сейчас смотрим?
What are we watching right now?
Скажите, какую программу вы сейчас смотрите?
Would you tell me what program you're watching right now?
Даже телевизор, который вы сейчас смотрите... опасен.
Why, even the tv you're watching right now...
Показать ещё примеры для «watching right now»...
сейчас смотрю — see
— Я сейчас смотрю на это я смотрю.
When I see all that, I look ...
Думаю что то произошло в мозгу, какие то процессы что заставили меня ходить и говорить и вырасти в красивого молодого человека на которого ты сейчас смотришь.
And I think that... that started something in my brain, a sort of circulation that made me want to walk and talk and kind of grow up into the beautiful young man that you see before you.
Возможно Вы сейчас смотрите на меня через спутник. как далеко мне еще до Pepper Spray Lane BDO?
You can probably see me on your satellite, how much farther down Pepper Spray Lane BDO I have to go?
Если вы сейчас смотрите эту пленку, то знаете, что мои планы на отпуск изменились.
I guess if you're seeing this tape you've kind of figured that my vacation plans... changed.
Мы установили приложение свиданок для Эми и сейчас смотрим как это работает.
We put Amy on a dating app, and we're seeing what's out there.
Показать ещё примеры для «see»...