сейчас слышишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас слышишь»
сейчас слышишь — hearing
Я и сейчас слышу как она кричит.
I can hear her screams.
— Мне кажется, он нас сейчас слышит.
— I think he can hear us.
А сейчас слышишь?
Can you hear that?
— Сейчас слышишь?
— Can you hear that?
Я сейчас слышу двойные голоса.
I'm hearing the dual voices now, you know?
Показать ещё примеры для «hearing»...
сейчас слышишь — just hear
Я сейчас слышал.
— Did I just hear...
О, Боже, ты сейчас слышал Лили?
Oh, my God, did you just hear Lily?
Ты сейчас слышала что-нибудь?
Did you just hear something?
Она это сейчас слышала.
— Did he just hear that?
Я сейчас слышал, ты сказала «встречаться»? .
Did I just hear you say «dating»?
Показать ещё примеры для «just hear»...
сейчас слышишь — hearing right now
Что ты сейчас слышишь?
What you hearing right now?
«Что я сейчас слышу?»
What am I hearing right now?
Ты сейчас слышишь просто поток сознания.
It's just pure stream of consciousness, what you're hearing right now.
Последний человек, о котором мы хотим сейчас слышать, это губернатор.
The last one we want to hear from right now is the governor.
Я знаю, что я — последний человек, которого ты хочешь сейчас слышать, но...
I know that I'm probably the last person that you wanna hear from right now but...
Показать ещё примеры для «hearing right now»...
сейчас слышишь — hearing now
Омид, почему я только сейчас слышу это?
Omid, why am I only now hearing this?
Вы хотите сказать мне, почему я сейчас слышать это все делается одним человеком?
You want to tell me why I'm now hearing this is all being done by one man?
Значит ты сейчас слышишь их, да?
And it's the voices that you're hearing now, isn't it?
Все дельфины, которых мы сейчас слышим уже мертвы.
The dolphins we're hearing now are all dead.
Почему я только сейчас слышу об этом?
Why am I only hearing about this now?
Показать ещё примеры для «hearing now»...