сейчас же убирайся отсюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сейчас же убирайся отсюда»
сейчас же убирайся отсюда — you get out of here
Тот, кто пришел сюда, потому что он думает, что я знаю что-нибудь, пусть сейчас же убирается отсюда.
If you think I know everything, then get out.
Надо сейчас же убираться отсюда!
— We have to get out of here.
Сейчас же убирайся отсюда!
No, you get out of here!
сейчас же убирайся отсюда — get out of here now
Деб, сейчас же убирайся отсюда!
Deb, get out of there now!
Сейчас же убирайся отсюда.
Now get out of here.
Нам нужно сейчас же убираться отсюда.
We need to get out of here now.
сейчас же убирайся отсюда — now you get right out
Сейчас же убирайся отсюда.
Just get out of here right now.
— Сейчас же убирайтесь отсюда.
— Now you get right out.
сейчас же убирайся отсюда — другие примеры
Сейчас же убирайся отсюда!
— I want you out of here right now.
Сейчас же убирайся отсюда!
— Just get out of here! You don't understand.
Я сказала — сейчас же убирайтесь отсюда!
I said get out now.
Нам нужно сейчас же убираться отсюда.
We got to get outta here now.