сейчас же выходите — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас же выходите»

сейчас же выходитеget out

— Все сейчас же выходите на улицу.
Okay, everybody get outside, please.
Сейчас же выходи на ринг и делай то, для чего ты был рожден.
Now, you get out there, and you do what you were born to do.
Сейчас же выходи!
Get out!

сейчас же выходитеyou to come out immediately

Открой! Сейчас же выходи оттуда!
Come out of there immediately!
как я сказал сейчас же выходить?
Didn't you hear me asking you to come out immediately?

сейчас же выходите — другие примеры

Сейчас же выходи из моей матери!
Come out of my mother's body this instant!
Сейчас же выходи!
March your butt right out here, now!
Или вы сейчас же выходите, или я вас арестую!
Out now, or I arrest you!
Сейчас же выходите.
Remove immediately.
Сейчас же выходите!
Get out right now.
Показать ещё примеры...