седеть — перевод на английский

«Седеть» на английский язык переводится как «to sit».

седеть — gray

Он писал, что начинает седеть.
He said he was going gray.
Твоя борода начинает седеть.
You know, your beard's getting gray.
И это не то, чтобы вы начали седеть.
And it's not like you guys are going gray.
Раньше я думал, что люди седеют из-за напряжённой работы, когда им нужно принимать тяжёлые решения.
I used to think that men went gray because they had stressful jobs with stressful decisions to make.

седеть — turning you gray

От этого седеют волосы.
It's turning you gray.
Поэтому волосы седеют, поэтому нужны очки для чтения, которые были не нужны в молодости.
That's why our hair turns gray, why you need those reading glasses you didn't need when you were younger.

седеть — getting grey

Боунз, кажется, вы седеете?
Bones, I believe you're getting grey.
— Я седею?
— Am I getting grey?

седеть — going grey

— Папины волосы седеют.
— Papa's is going grey.
Ты седеешь.
You're going grey.

седеть — getting wise

— Смотри-ка ты седеешь.
Look, you're getting wise.
Я сказала, что ты седеешь.
I say you're getting wise.

седеть — другие примеры

Почему ты мне сказал, что я стала седеть?
Why didn't you tell me my hair was turning grey?
Раньше я не замечала, что вы начинаете седеть.
I didn't notice your hair turning a little grey.
Мы седели у камина?
— We sat by a fire?
Иногда, если у кого-то были травмирующие переживания его волосы седеют.
Sometimes if a person has a traumatic experience their hair turns white.
Мы стареем, мы седеем, мы лысеем, мы умираем.
We got old, we lose our hair, we die.
Показать ещё примеры...