сегодняшнее убийство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодняшнее убийство»

сегодняшнее убийствоtrophy for his kill

Мальчик заслуживает награды за сегодняшнее убийство.
The boy deserves a trophy for his kill.
Он заслуживает награды за сегодняшнее убийство.
He deserves a trophy for his kill.

сегодняшнее убийствоmurders today

Какое это имеет отношение к сегодняшнему убийству?
And this has what to do with my murder today?
Эти сегодняшние убийства должны были быть укрыты 10 лет назад так мы и должны рассуждать
These murders today were to cover up one ten years ago. That's where your leads are gonna be.

сегодняшнее убийствоhomicide

Гарсия, мне нужно, чтобы ты поискала в базе данных департамента полиции сегодняшние убийства в его зоне охоты.
Garcia, I need you to search the LAPD database for homicides in the hunting zone today.
Несколько недель назад вы стали заложником при ограблении банка, в ходе которого жертва сегодняшнего убийства... которая тоже была заложником... сказала грабителям, что вы полицейский, и подвергла вас смертельной опасности.
A few weeks ago, you were a hostage in a bank robbery, during which my homicide victim... a fellow hostage... informed the robbers that you are an officer and put you in grave danger.

сегодняшнее убийство — другие примеры

Не знаю, слышали ли вы о сегодняшнем убийстве...
I don't know whether you know that there's been a shooting?
Сегодняшнее убийство Канцлера стало началом новой фазы.
Killing the Chancellor tonight was a statement, the start of a new phase.