сегмент рынка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегмент рынка»

сегмент рынкаmarket

Нам никогда не удастся завоевать .. ...существенный нетронутый сегмент рынка, .. ...пока мы не научимся думать, как они.
Simply put, we are never gonna be able to reach this significant, untapped market, until we learn to think like them.
Мы говорим не о маленьком сегменте рынка.
It's not a small market we're talking about.
advertisement

сегмент рынкаmarket segment is

Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию.
You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on?
Первый сегмент рынка ...
The first market segment is, um...
advertisement

сегмент рынка — другие примеры

Да. Этот сегмент рынка — для работающих женщин.
It's a niche market for women who work.
Антиквар в Виндзоре, низкий сегмент рынка.
Antique dealer in Windsor, low end of the market.
— ...не говоря уже о том, что он потеплел к бюджетному сегменту рынка.
Not to mention he's really warmed to the idea of serving a low-end market.