сделка расторгнута — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделка расторгнута»

сделка расторгнутаdeal is off

Если Джимми умрёт — наша сделка расторгнута.
Jimmy O dies, so does our deal.
Отец хоть и продал старый дом, но сделку расторгли. Пришлось всё перевозить обратно.
My father had sold the old house... but the deal wasn't closed and we had to move everything back.
Так что? Это значит, что моя сделка расторгнута?
Does that meani'm out of my deal?
— Уже спросила, мне сказали, что сделку расторгли из-за вашей лжи под присягой на процессе Лейси.
— I did ask them.. They said they yanked your deal because you lied under oath at Lacey's trial.
Сделка расторгнута, Дэйли.
The deal is off, Dailey.
Показать ещё примеры для «deal is off»...