сделаю что угодно ради — перевод на английский

сделаю что угодно ради — 'd do anything for

Не глупи. Ты же знаешь, я сделаю что угодно ради тебя.

Don't be silly. you know I'd do anything for you.

Он способен сделать что угодно ради денег. Может играть, ввязываться в неприятности... Ну, вы сами видели.

He'd do anything for some money, gambling, getting into trouble.

Я сделаю что угодно ради тебя.

I'd do anything for you.

Разве ты не говорил, что сделаешь что угодно ради меня?

Didn't you say you'd do anything for me?

Я сделаю что угодно ради этого.

I'd do anything for it.

Показать ещё примеры для «'d do anything for»...

Ким, эта Бритва сделает что угодно ради тебя. Что ты имеешь в виду?

Kim, Razor Blades would do anything for you.

Я сделаю что угодно ради тебя.

I would do anything for you.

Но у тебя есть тот, кто сделает что угодно ради тебя.

But you have someone who would do anything for you.

Я сделаю что угодно ради моей дочери.

I would do anything for my daughter.

Я сделаю что угодно ради тебя, голубка.

I would do anything for you, dove.

Показать ещё примеры для «would do anything for»...